Dr. Pirko Maguiña

Dr. Pirko Maguiña (Abschlussjahrgang 1987) beendete die Schule mit dem Abitur, beschloss aber an der Universität Cayetano Heredia in Lima zu studieren; seine Spezialisierung machte er anschließend in den Vereinigten Staaten. Heute ist er ein renommierter Chirurg, der an der Klinik Infantile Shriners Northern California und der Universität von Kalifornien arbeitet. Er widmet sich der rekonstruktiven Chirurgie und Verbrennungschirurgie bei Kindern. Für ihn ist die plastische Chirurgie ein Weg, um die normalen Funktionen und das Aussehen eines Patienten wiederherstellen zu können, damit er sich wieder wohlfühlen kann.

Es ist schwer Kinder zu behandeln, die eine plastische Chirurgie brauchen und daher ist es sicherlich umso belohnender, ihnen helfen zu können. Welche Altersgruppen operierst du und welches sind die häufigsten Ursachen?

We treat all children from newborn to 18 years of age. Our youngest patients are usually those born with differences such as cleft lip and palate. Most of them have surgery starting at the age of 3 months. The older children most commonly come after accidents or burns or any problems that can alter their normal appearance or function.

Aber du arbeitest nicht nur in den Vereinigen Staaten; ich weiß, dass du viel reist um im Namen der Institution Shriners Hospitals for Children, die du heute sogar leitest, Kinder mit niedrigem Einkommen zu helfen. Peru ist eines dieser Länder. Welche Erfahrungen hast du im Ausland und speziell in Peru gemacht?

I have travelled abroad over 30 times to help treat children needing plastic surgery. Most of the work is done in Asia or Africa. In Peru I am currently working with Interplast to perform surgeries once a year in Tacna. The rotary club in tacna helps us organize the work we do here in Peru and they do raise funds to help offset some of the costs for patient transportation and lodging. We do not charge any of the patients we treat for any of the surgeries.

Im Jahr 2014 hast du eine Auszeichnung von der Universität California Davis erhalten. Unterrichtest du auch?

I am an associate professor of surgery at the University of California. We train medical students and residents in Plastic Surgery.

Hat dir die deutsche Sprache in deiner Laufbahn geholfen?

I unfortunately don't get a chance to speak German very often here in California. But I can tell you that speaking three languages has opened many doors professionally. I do network with German plastic surgeons as well as with North American and South American plastic surgeons. Many of the trips we organize are international collaborations. I am answering these questions as I'm flying back from Vietnam where I operated with a German and an American Plastic Surgeon and we had a Chinese and a Canadian Anesthesiologist.